「七色薔薇～宇宙へと続く薔薇の螺旋～」「Seven-Colored Rose~Rose Spiral Leading to the Universe~」 七色 Rainbow-9-001-s
「七色薔薇～宇宙へと続く薔薇の螺旋～」
「Seven-Colored Rose~Rose Spiral Leading to the Universe~」
七色 Rainbow-9-001-s
「七色薔薇～宇宙へと続く薔薇の螺旋～」
星の光が降り注ぎ
あなたの魂の奥深くに届くでしょう
彼方に広がる宇宙の果てへ
花びらの舞いが導きます
愛と光の波が交差して
夢の中でさえも、この螺旋は続きます
永遠の旅路、永遠の追求
宇宙の響きが心の奥底に響くでしょう
あなたに永遠の輝きと愛の詩を
「Seven-Colored Rose~Rose Spiral Leading to the Universe~」
The light of the stars pours down
And will reach deep into your soul
Towards the far reaches of the universe
The dance of petals will guide
Where waves of love and light intersect
Even within dreams, this spiral continues
An eternal journey, an eternal pursuit
The resonance of the universe will echo in the depths of the heart
To you, a poem of eternal radiance and love
CATEGORIES